ディズニーのカリブの海賊の曲の意味は!?

6

カリブの海賊のあの骸骨って一体誰が声を担当してんだろう?
ってふと思ってしまったので、
今回はディズニーランドにあるカリブの海賊の台詞や曲についてご紹介していきたいと思います♩

カリブの海賊の語りかける骸骨

カリブの海賊の世界観に持ってきてくれるこの骸骨。

15

台詞は、怖いことをいっていますが
意外と、手は出さないでね!とか船に掴まっていろよ!とか
紳士的な面がありますので律儀な海賊だったのかな〜って感じます。

以下、台詞をまとめてみました^^

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

おい!てめー達今更コースをかえようたって間に合わねぇぜ

この先の入り江にや恐ろしい海賊どもがてぐすねひいて待ってるぞ!
みんな一塊になって

きたねぇ手を船からだすな!

でねぇと海賊どもにぶったぎられるぞ

俺の言葉を信用しろよ命あってのものだねというウハハハ…

お前たちは冒険が好きでこの海賊の海に来たんだな

それならここはうってつけだ!

だがぼんやりするんじゃねぇぞしっかり掴まってろ両方のおててでなぁ!

この先は危険でいっぱいだ

第一言うことをきかねぇとデイビージョーンズがタダじゃおかねぇよウハハハハ…

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

声を担当しているのは、
今はもう他界していますが納谷悟朗(なや ごろう)さんという方です。

14

ルパン三世の銭形警部を演じていたことで有名な方ですので
すぐ分かったよ!って方も多いみたいです。(私は調べるまで分かりませんでしたがw)

17

不謹慎かもしれませんが
納谷さんの骸骨がしゃべっていると考えるとカリブの海賊もまた怖くなりますよね(; ̄ー ̄ )

ディズニーランドには、まだ納谷さんは生きていますので
ぜひ、ファンの方は乗りに行って下さいね^^

カリブの海賊の曲「Yo Ho♪」の和訳

16

海賊の歌の代名詞になっているのが
カリブの海賊にも流れている「Yo Ho♪」という曲です。

ヨーホーしか読み取ることができない語学力が悲しかったので
和訳を調べてみましたので良かったら参考にしてみて下さい!

・・・と、1回和訳を書いてみたんですが
記事のボリュームが大き過ぎて疲れちゃうと思ったので別記事に書きました。

海賊の歌「Yo Ho♪」の歌詞の意味を知りたい方はこちらをクリック!

本当に、
アホな海賊でも覚えられるくらい単調な曲ですので
この和訳を読み通すと、次からは意味が分かるようになると思いますのでぜひ、読んでみて下さいね♩

ではでは今回は、
ディズニーランドのカリブの海賊の雑学的なお話についてでした^^


【スポンサードリンク】

合わせて読みたいディズニー雑学♪

“ディズニーのカリブの海賊の曲の意味は!?” への1件のフィードバック

  1. […] ⇒前の記事「カリブの海賊の曲の意味は?」はこちらをクリック。 […]

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ